"Your truename, if you know it. Your full common name as well as those of your closest relatives, if not."

Surely that's a perfectly reasonable price for a brief conversation, right? Nothing too crazy, just the tools to hunt him and his kin down once she finally returns home.