[Lance is quiet at those responses for a few seconds, mentally going over options and assessing the situation and Kyna's mood, trying to come up with the best way to proceed. He glances at Wash to let him know he heard and acknowledges him, even though he addresses Kyna more directly so it's clear the decision is hers.]

I can't fix broken bones. If it's set right, you should be fine to let it just heal until you want to talk to someone with better magic.

[But if it's set properly then there's no reason to have to do it immediately and stress Kyna out any further. He will totally make fun of her later for breaking a bone so soon after they were talking about the subject, though.]

Making sure you don't get an infection or something in the bite's probably the higher priority right now.